دليل دوائر الأعمال

إبحث في قاعدة بيانات مصطلحات منظمة التجارة

إصدار جديد يفسر كيف تساعد ضوابط منظمة التجارة العالمية على تناول استعمال الأنظمة



صدر في 16 أيار 2014 كتاب جديد عن اتفاقية منظمة التجارة العالمية بشأن اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة. يسلط الكتاب الضوء على دور الاتفاقية وعمل لجنة العوائق الفنية أمام التجارة في مساعدة الحكومات على معالجة الأنظمة والمعايير التي تؤثر على المتاجرة بالسلع.

يستعرض الكتاب نظرة عامة موجزة عن خلفية وغرض ونطاق اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة. فهو يصف الإجراءات المشمولة ويوضح اختصاصات ومبادئ رئيسية (بما فيه على ضوء قرارات الاتفاقية الأخيرة) ويصف تفويض ودور وعمل لجنة الاتفاقية. كما إنه يحتوي على النص القانوني للاتفاقية بالإضافة إلى تجميع كافة قرارات وتوصيات اللجنة التي تم الاتفاق عليها منذ عام 1995.

تستعمل الحكومات الأنظمة والمقاييس لتحقيق مختلف أهداف السياسة العامة. وقد تستخدمها لحماية صحة الناس أو حماية البيئة، أو وضع متطلبات محددة لاستيراد السلع. على سبيل المثال، قد تضع حدود على محتوى الرصاص المستخدم في دهان لعب الأطفال أو طلب امتثال بمعايير جودة معينة للأجهزة الطبية أو الإصرار على استعمال ملصقات تحذير صحية على المشروبات الكحولية. وغالباً ما تؤثر هذه الأنظمة على التجارة بالحقيقة، وقد يكون هذا هو السبب لفرضها في المقام الأول.

أما السؤال الأساسي فهو كيفية التمييز بين الأسباب المشروعة للتنظيم من جهة والتدابير التي يتم استخدامها لحماية المنتجين المحليين من المنافسة من جهة أخرى.

لأن هذه الإجراءات غير المتعلقة بالتعرفة مبهمة بطبيعتها – ولأنها معقدة تقنياً وأكثر صعوبة للتحديد من التعريفات – فإن من الأصعب تحديد الغرض منها وفهم آثارها بشكل كامل. اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة، التي تساندها مجموعة متطورة من قرارات وتوصيات لجنة اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة، مصممة لمساعدة أعضاء منظمة التجارة العالمية على مواجهة هذا التحدي.

عمل لجنة اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة، التي تشرف على تنفيذ اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة، تساعد في تعزيز مشاركة المعلومات الأكثر حاجة، أو الشفافية، أو قابلية التنبؤ عند وضع الأنظمة والمقاييس. يشارك مسؤولو التجارة والمشرعون وممثلو هيئات المقاييس بشكل منتظم في اجتماعات اللجنة للمساعدة في تحسين التماسك في السياسات الحكومية ولتحقيق توازن أكثر من التجارة المفتوحة مع مواصلة أهداف السياسة العامة المشروعة. أنقر هنا here لقراءة المزيد عن الاجتماع الأخير للجنة اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة.

يعتبر كتاب اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة جزءاً من سلسلة اتفاقيات منظمة التجارة العالمية ويهدف إلى المساعدة في فهم اتفاقيات منظمة التجارة العالمية. وقد تم بشكل كامل تنقيح وتوسيع هذا الإصدار الجديد من العوائق الفنية أمام التجارة.

يمكن طلب الكتاب كتاب اتفاقية العوائق الفنية أمام التجارة من مكتبة منظمة التجارة العالمية على الانترنت. يتوفر هنا here المزيد من المعلومات عن الكتاب.

قاعدة المصطلحات التجارية

العدد: الثاني
سنه: 2011
شهر: 12